{"title":"Menu traiteur","description":"","products":[{"product_id":"individual-compostable-place-setting","title":"Service de table individuel compostable","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eComprend une assiette, une fourchette et une serviette compostables pour un convive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAjoutez la quantité requise en fonction du nombre de convives attendus.\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47576029036722,"sku":null,"price":1.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/Image_for_Meals_with_No_Photo.png?v=1781278925"},{"product_id":"chilled-beverages","title":"Boissons fraîches","description":"\u003cp data-start=\"477\" data-end=\"530\"\u003eUn assortiment de sodas, d'eaux pétillantes et de jus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"477\" data-end=\"530\"\u003eMinimum 6.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"626\"\u003e\u003cem\u003eL'image n'est qu'une représentation. La sélection de boissons et les marques peuvent varier en fonction de la disponibilité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47576029954226,"sku":null,"price":3.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/IMG-6907.png?v=1781278942"},{"product_id":"dessert-box-platter","title":"Boîte à biscuits","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUn mélange de nos biscuits fraîchement préparés qui plaira à coup sûr.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOption sans gluten incluse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eLes images sont présentées à titre indicatif seulement. La présentation réelle, les garnitures et l’assortiment des articles peuvent varier en fonction des disponibilités et de la saisonnalité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Moyenne (12 à 16 personnes)","offer_id":47576029986994,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grand (18 à 24 personnes)","offer_id":47576030019762,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/Cookie_Box_Platter.jpg?v=1781278943"},{"product_id":"seasonal-salads","title":"Salades de saison","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChoisissez parmi notre fameuse salade de brocoli, notre salade de chou acidulée ou notre salade de pommes de terre pique-nique. Servi dans des contenants Friendlier.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eLes images sont présentées à titre indicatif seulement. La présentation, les garnitures et l’assortiment peuvent varier en fonction de la disponibilité et de la saisonnalité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Petit (8-10 personnes)","offer_id":47576030052530,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Moyenne (12–16 portions)","offer_id":47576030085298,"sku":null,"price":104.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grand (Pour 18 à 24 personnes)","offer_id":47576030118066,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/Salads_for_catering.jpg?v=1781278945"},{"product_id":"cheese-and-charcuterie-platter","title":"Plateau de fromages et de charcuteries","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUn magnifique plateau de dégustation élégamment agencé, composé d'une sélection de fromages artisanaux locaux, de charcuteries de première qualité, de conserves Red Apron, de fruits frais, de crudités croquantes et de craquelins artisanaux.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour 15-20 personnes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eLes images sont présentées à titre indicatif seulement. La présentation réelle, les garnitures et l'assortiment des produits peuvent varier en fonction de la disponibilité et de la saisonnalité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47576030150834,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/IMG_3012.jpg?v=1781278946"},{"product_id":"the-morning-baker-s-box-platter","title":"Boîte du boulanger – matin","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUne sélection quotidienne, renouvelée, de nos scones sucrés, scones salés et muffins du jour faits maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eComprend une option sans gluten.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eLes images sont présentées à titre indicatif seulement. La présentation réelle, les garnitures et l'assortiment des articles peuvent varier en fonction de la disponibilité et de la saisonnalité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Petit (8-10 personnes)","offer_id":47576030183602,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Moyenne (Pour 12 à 16 personnes)","offer_id":47576030216370,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grande (18 à 24 parts)","offer_id":47576030249138,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/Bakery_Box_sample.jpg?v=1781278945"},{"product_id":"cheese-and-charcuterie-platter-serves-15","title":"Plateau de fromages végétarien","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eComprend une sélection élargie de fromages artisanaux locaux, de fruits frais, de crudités croquantes et de craquelins artisanaux.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour 15-20 personnes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eLes images sont présentées à titre indicatif seulement. La présentation réelle, les garnitures et l'assortiment des articles peuvent varier en fonction des disponibilités et de la saisonnalité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47576164761778,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/Cheese-Platter-scaled.jpg?v=1781280201"},{"product_id":"gourmet-sandwich-platter-serves-15","title":"Plateau de sandwichs et de roulés gourmands","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eUn assortiment de nos sandwichs et wraps signature, y compris des favoris tels que le panini au rôti de bœuf Enright, le club sandwich au poulet et le wrap à la salade de pois chiches, coupés en deux pour faciliter le partage et la dégustation.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1476\" data-start=\"1438\"\u003eComprend des options végétaliennes et sans produits laitiers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-last-node=\"\" data-end=\"1569\" data-start=\"1481\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePour les convives sans gluten, nous recommandons d'ajouter l'un de nos bols repas de la section « Complétez votre commande » ci-dessous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eLes images sont présentées à titre indicatif seulement. La présentation réelle, les garnitures et l'assortiment des articles peuvent varier en fonction de la disponibilité et de la saisonnalité.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Red Apron","offers":[{"title":"Petit (pour 8 à 10 personnes)","offer_id":47576165154994,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Moyenne (Pour 12 à 16 personnes)","offer_id":47576165187762,"sku":null,"price":192.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Grand (18–24 personnes)","offer_id":47576165220530,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0359\/5325\/files\/Catering-Sandwich-Platter-scaled.jpg?v=1781280202"}],"url":"https:\/\/red-apron.myshopify.com\/fr\/collections\/catering-menu.oembed","provider":"The Red Apron","version":"1.0","type":"link"}